Volume Particles

Particles driven by volume velocity field

Done in Houdini, rendered with Redshift